"growler" in Spanish
Definition
Un 'growler' es un recipiente grande, normalmente de vidrio, que se usa para llevar cerveza de barril. También puede referirse a una persona que se queja mucho o a un pequeño iceberg en el mar.
Usage Notes (Spanish)
En Estados Unidos, 'growler' es común en el contexto de cerveza artesanal. Como jerga, puede referirse a alguien gruñón. En náutica, significa un iceberg pequeño pero peligroso. Rara vez usado fuera de estos contextos.
Examples
He brought a growler of craft beer to the party.
Él trajo un **growler** de cerveza artesanal a la fiesta.
The sailor spotted a growler floating in the icy water.
El marinero vio un **growler** flotando en el agua helada.
My neighbor is a real growler; he always complains about everything.
Mi vecino es un verdadero **growler**; siempre se queja de todo.
Can you fill my growler with the IPA on tap, please?
¿Puedes llenar mi **growler** con la IPA de barril, por favor?
Watch out for growlers in this region—the ship's hull could be damaged.
Ten cuidado con los **growlers** en esta zona; el casco del barco podría dañarse.
He can be a bit of a growler in the mornings until he has his coffee.
Por las mañanas, puede ser un poco **growler** hasta que toma su café.