"go back on your word" in Portuguese (PT)
Definition
Não cumprir o que prometeste ou disseste que farias.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão negativa usada quando alguém não cumpre uma promessa. Muito comum em contextos de decepção e desconfiança. Não confundir com ‘esquecer’; significa não cumprir com o prometido.
Examples
She promised to help but then went back on her word.
Ela prometeu ajudar, mas depois **voltou atrás com a sua palavra**.
You should never go back on your word.
Nunca deves **voltar atrás com a tua palavra**.
He went back on his word and did not call her.
Ele **voltou atrás com a sua palavra** e não lhe ligou.
Everyone lost trust in him after he went back on his word about the deal.
Todos perderam a confiança nele depois de ele **voltar atrás com a sua palavra** quanto ao acordo.
If you go back on your word too often, people won't believe you anymore.
Se **voltares atrás com a tua palavra** muitas vezes, as pessoas deixam de acreditar em ti.
I can't believe they went back on their word after making such a big promise.
Não acredito que eles **voltaram atrás com a sua palavra** depois de prometerem tanto.