"get out of your system" in Bengali

• মন শান্ত করা
• মনের বাসনা মেটানো

Definition

একটি ইচ্ছা বা অনুভূতি যা অনেকদিন ধরে ছিল, সেটি শেষমেশ করে বা প্রকাশ করে মনকে হালকা করা।

Usage Notes (Bengali)

অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহার হয়, বিশেষত কিছু করতে চাওয়া বা ভেতরের অনুভূতি প্রকাশের ক্ষেত্রে। 'get it out of your system' মানে কিছু স্বস্তি পাওয়া, আসল 'সিস্টেম' নয়।

Examples

I had to eat some cake to get it out of my system.

আমি কিছু কেক খেয়েছিলাম যাতে **মন শান্ত হয়**।

Go dance to get it out of your system.

নাচো, যাতে **মনের বাসনা মেটে**।

He shouted to get it out of his system.

সে চিৎকার করল যাতে **মন শান্ত হয়**।

Just say whatever you need to get it out of your system.

যা বলার আছে বলো, যাতে **মন শান্ত হয়**।

After traveling for a year, she felt she had finally gotten it out of her system.

এক বছর ভ্রমণের পর, সে অনুভব করল যে সে অবশেষে **বাসনা মেটাতে পেরেছে**।

Sometimes you just need to cry to get it out of your system.

মাঝে মাঝে শুধু কাঁদলে **মন শান্ত হয়**।