"garnish" in Korean

장식하다압류하다 (법률적, 급여 등)

Definition

음식이나 음료에 허브나 과일 등으로 마무리 장식을 하는 것. 법률적으로는 급여나 재산을 일부 압류하는 뜻도 있다.

주로 요리에서 '허브로 장식한다'는 식으로 사용된다. 법률적 의미로는 미국식 영어에서 임금 압류에 자주 쓰임. 'decorate'나 'adorn'과의 뉘앙스 차이에 주의.

Please garnish the salad with fresh herbs.

샐러드를 신선한 허브로 **장식해** 주세요.

She likes to garnish her cakes with fruit.

그녀는 케이크를 과일로 **장식하는** 것을 좋아한다.

The chef will garnish the soup with parsley.

셰프는 수프에 파슬리를 **장식할** 겁니다.

You can garnish your drink with a slice of lemon for extra flavor.

음료에 레몬 조각을 **장식하면** 맛이 더 좋아져요.

His paycheck was garnished to pay off his debts.

그의 급여는 빚을 갚기 위해 **압류당했다**.

That pasta looks amazing when you garnish it with fresh basil leaves.

이 파스타는 신선한 바질잎으로 **장식하면** 정말 예쁘게 보여요.