"force out of office" in Hindi

• पद से हटाना

Definition

किसी को उनकी आधिकारिक स्थिति या नौकरी से उनकी इच्छा के विरुद्ध हटाना, सामान्यतः दबाव, कानूनी कार्रवाई या राजनीतिक कारणों से।

Usage Notes (Hindi)

यह एक औपचारिक या अर्ध-औपचारिक अभिव्यक्ति है, आमतौर पर राजनीति या व्यापार में इस्तेमाल होती है। इसमें अनैच्छिक हटाना शामिल है, अक्सर विवाद या समर्थन खोने के कारण। 'Resign' (स्वेच्छा से) से भ्रमित न हों।

Examples

The board decided to force out of office the CEO after the scandal.

बोर्ड ने घोटाले के बाद सीईओ को **पद से हटाने** का निर्णय लिया।

He was forced out of office because of corruption charges.

उसे भ्रष्टाचार के आरोपों के कारण **पद से हटाया गया**।

The mayor worried that the council might force him out of office.

मेयर को डर था कि परिषद उसे **पद से हटा सकती है**।

After all those protests, it was no surprise they were forced out of office.

इतने सारे विरोध के बाद, उन्हें **पद से हटाया गया** यह आश्चर्य की बात नहीं थी।

Some politicians try to hang on, even when they're being forced out of office.

कुछ राजनेता तब भी टिके रहने की कोशिश करते हैं जब उन्हें **पद से हटाया जा रहा हो**।

Rumors spread that she would be forced out of office before her term ended.

यह अफवाह थी कि उसका कार्यकाल समाप्त होने से पहले उसे **पद से हटा दिया जाएगा**।