"find favor with" in Indonesian
Definition
Diterima, disetujui, atau didukung oleh seseorang, terutama yang berkuasa atau berwenang.
Usage Notes (Indonesian)
Bersifat formal, sering dipakai untuk hubungan dengan pihak berkuasa. Jangan disamakan dengan 'do someone a favor' (membantu seseorang).
Examples
He tried hard to find favor with his boss.
Dia berusaha keras untuk **mendapatkan persetujuan** dari bosnya.
The artist hoped to find favor with the public.
Sang seniman berharap dapat **mendapat dukungan** dari masyarakat.
The new policy did not find favor with students.
Kebijakan baru itu tidak **mendapat dukungan** dari para mahasiswa.
If you want to find favor with the committee, you need to be well-prepared.
Jika kamu ingin **mendapat dukungan** dari panitia, kamu harus benar-benar siap.
He always tries to find favor with those in power.
Dia selalu berusaha **mendapatkan persetujuan** dari orang-orang berkuasa.
That plan is unlikely to find favor with the board, to be honest.
Sejujurnya, rencana itu kecil kemungkinan akan **mendapat dukungan** dari dewan.