"fidget" in Russian
Definition
Когда вы не можете спокойно сидеть и делаете маленькие повторяющиеся движения из-за нервозности, скуки или беспокойства.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется для описания детей или людей, которые не могут сидеть спокойно из-за скуки или нервов. Часто используется с 'с' и предметом, как в 'ёрзать с ручкой'.
Examples
Please don't fidget during the movie.
Пожалуйста, не **ёрзайте** во время фильма.
He always fidgets when he's nervous.
Он всегда **ёрзает**, когда нервничает.
The children fidgeted in their seats.
Дети **ёрзали** на своих местах.
I tend to fidget with my keys when I’m waiting.
Я обычно **ёрзаю** с ключами, когда жду.
If you fidget too much, it’s hard to concentrate.
Если слишком много **ёрзать**, сложно сосредоточиться.
The meeting was so long that everyone started to fidget.
Встреча была такой долгой, что все начали **ёрзать**.