"feel fit" in Japanese

元気だと感じる

Definition

運動や健康的な生活で、体が健康で元気だと感じること。

主にカジュアルな表現。運動後や以前と比べて健康になったと感じた時に使う。'feel fit and healthy' などのフレーズでよく使う。医療専門用語ではない。

I feel fit after going to the gym.

ジムに行った後、私は**元気だと感じます**。

Do you feel fit enough to play today?

今日は試合できるくらい**元気だと感じる**？

She doesn't feel fit this week.

彼女は今週、あまり**元気だと感じません**。

After a long vacation, it took me a while to feel fit again.

長い休暇の後、また**元気だと感じる**までにしばらくかかりました。

Thanks to my new routine, I really feel fit these days.

新しい習慣のおかげで、最近本当に**元気だと感じます**。

"I finally feel fit again!" he said after his illness.

「やっとまた**元気だと感じる**！」と彼は病気の後に言いました。