"faxing" in Portuguese (PT)
Definition
Enviar uma cópia de um documento através de uma máquina de fax ou serviço digital de fax. "Enviar fax" era comum antes do e-mail ser popular, especialmente para documentos importantes.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Faxing" raramente é usado hoje, sendo mais comum em contextos formais ou empresariais. Refere-se principalmente ao envio, não ao recebimento. Frases como 'enviar um fax' e 'mandar documentos por fax' são comuns. Não confundir com 'digitalizar' ou 'enviar por email.'
Examples
I am faxing the contract to your office now.
Estou **a enviar por fax** o contrato para o teu escritório agora.
He was faxing his resume to the company.
Ele estava **a enviar por fax** o currículo para a empresa.
They are faxing the report today.
Eles estão **a enviar por fax** o relatório hoje.
Could you try faxing those papers again?
Consegues tentar **enviar esses papéis por fax** outra vez?
These days, nobody is faxing anything—everyone just emails.
Hoje em dia, ninguém **envia nada por fax**, todos usam e-mail.
My boss keeps faxing me meeting notes, even though I prefer email.
O meu chefe continua **a enviar-me atas de reuniões por fax**, apesar de eu preferir e-mail.