"etching" in Spanish
Definition
El aguafuerte es una técnica de grabado en la que se graban diseños en una placa de metal usando ácido, que luego se tinta y se imprime en papel. También se refiere a la obra artística creada con este método.
Usage Notes (Spanish)
'Etching' se utiliza principalmente en el arte, sobre todo en las bellas artes, y es más específico que 'grabado' en general. Puede referirse al proceso o a la obra. No confundir con 'boceto' ('sketch'). Es frecuente en museos y contextos artísticos.
Examples
Many famous museums have Rembrandt's etchings on display.
Muchos museos famosos exhiben **aguafuertes** de Rembrandt.
He collects old maps and etchings from the 19th century.
Él colecciona mapas antiguos y **aguafuertes** del siglo XIX.
The fine lines in this etching are really impressive up close.
Las líneas finas de este **aguafuerte** impresionan cuando lo miras de cerca.
The artist made an etching of a city scene.
El artista hizo un **aguafuerte** de una escena urbana.
She learned the process of etching in her art class.
Ella aprendió el proceso de **aguafuerte** en su clase de arte.
This etching was made more than 100 years ago.
Este **aguafuerte** fue hecho hace más de 100 años.