"encircling" in Chinese (Traditional)

• 環繞
• 包圍

Definition

指完全環繞某物或形成一圈。常用於人、物或事物圍繞某個中心點。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

比單純的「包圍」更正式或書面化，常用於文章或科學語境。常和「手臂」「人羣」「牆」「雲」這些詞一起用。可指實際包圍，也可指抽象環繞。

Examples

The river forms an encircling loop around the island.

這條河在島周圍形成了一個**環繞**的圈。

The encircling wall protected the old city.

這道**環繞**的城牆保護了古城。

They drew an encircling line on the map.

他們在地圖上畫了一條**環繞**的線。

An encircling crowd gathered to watch the performance.

一羣**環繞**的人聚在一起看錶演。

She felt a sense of peace from her grandmother’s encircling arms.

她從祖母**環繞**的懷抱中感到安心。

Mist was encircling the mountain peak at dawn.

黎明時分霧氣**環繞著**山頂。