"embodies" in Chinese (Traditional)

• 體現
• 具體表現

Definition

使思想、品質或情感具體化或具象化；以具體方式呈現某事。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

較正式，多用於學術、文學或描述性語境。通常表示某人或事物將抽象概念具體化，如精神、品質等。常用於 'embodies the spirit of ...' 之類短語。日常對話中不常見。

Examples

She embodies honesty in everything she does.

她在一切行動中都**體現**了誠實。

This statue embodies hope for the community.

這座雕像**體現**了社區的希望。

His work embodies the values of fairness.

他的作品**體現**了公平的價值觀。

For many students, she embodies what it means to be a great teacher.

對許多學生來說，她**體現**了成為好老師的真正含義。

His courage embodies the spirit of the team.

他的勇氣**體現**了團隊精神。

This painting truly embodies the feeling of freedom.

這幅畫真正**體現**了自由的感覺。