"eggshells" in Bengali

• ডিমের খোলা

Definition

ডিমের এই পাতলা, শক্ত বাইরের অংশ, যা সাধারণত খাওয়ার আগে ফেলে দেওয়া হয়। কখনও কখনও এটি খুব ভঙ্গুর কিছু বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়, অথবা কারও মন ক্ষুণ্ন না করতে খুব সতর্কভাবে চলার অর্থেও ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

শব্দটি শুধু ডিমের খোলা বোঝায়, অন্য কোন খোলার জন্য নয়। 'walking on eggshells' মানে খুব সাবধানে চলা, ঝামেলা এড়াতে।

Examples

Be careful not to drop eggshells on the floor.

সাবধানে থেকো, যেন **ডিমের খোলা** মেঝেতে না পড়ে।

She uses eggshells in her garden as fertilizer.

সে তার বাগানে সার হিসেবে **ডিমের খোলা** ব্যবহার করে।

There were eggshells left after breakfast.

নাশতার পরে **ডিমের খোলা** পড়ে ছিল।

He's always walking on eggshells around his boss.

সে সব সময় তার বসের সামনে **ডিমের খোলা**র ওপর হাঁটছে, এমনভাবে চলো।

I accidentally got eggshells in the cake batter.

আমি ভুল করে কেকের মিশ্রণে **ডিমের খোলা** ফেলে দিয়েছি।

You have to handle some topics like they’re made of eggshells.

কিছু বিষয় এমনভাবে সামলাতে হয় যেন ওগুলো **ডিমের খোলা** দিয়ে তৈরি।