"drag through the mud" in Chinese (Traditional)
抹黑誹謗
Definition
透過散佈負面言論來損害某人的名譽，常常是不公平或公開的。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
屬於比喻和口語表達，通常指不公平或公開的嚴厲批評。常用於“某人的名譽”（如‘把他的名譽抹黑’）。既可含有虛假指控，也可能只是非常嚴厲的貶損。
Examples
The article dragged her through the mud by spreading lies.
那篇文章透過散佈謊言**抹黑了她**。
He was dragged through the mud on social media after the incident.
事件發生後，他在社羣媒體上被**抹黑**。
Why do people drag others through the mud just to feel important?
為什麼有人為了顯得重要就要**抹黑別人**？
His rivals tried to drag his name through the mud during the election.
對手在選舉期間試圖**抹黑他的名譽**。
She hates being dragged through the mud every time a rumor starts.
每次謠言出現，她都討厭被人**抹黑**。
The company was unfairly dragged through the mud, but eventually cleared its name.
公司曾被無端**抹黑**，但最終洗清了冤屈。