"drag out of" in Hindi

ज़बरदस्ती निकलवानाखींचकर बाहर निकालना

Definition

किसी से बार-बार पूछकर या दबाव डालकर, वह बात कहने या करने के लिए मजबूर करना जो वे नहीं चाहते।

ये बोलचाल में उपयोग होता है, जब किसी से कठिनाई से उसकी बात कहलवाई जाए, जैसे 'सच', 'जानकारी'। भौतिक वस्तु निकालने के लिए नहीं।

She finally dragged a confession out of her son.

आखिरकार उसने बेटे से **स्वीकारोक्ति निकलवा ही ली**।

We couldn't drag any details out of them.

हम **कोई भी जानकारी उनसे निकाल नहीं पाए**।

You have to drag stories out of quiet people at parties.

पार्टियों में शांत लोगों से **कहानियाँ निकालनी पड़ती हैं**।

It was hard to drag the truth out of him.

उससे **सच निकलवाना** मुश्किल था।

Reporters sometimes have to drag answers out of politicians.

पत्रकारों को कभी-कभी राजनेताओं से **जवाब निकलवाने पड़ते हैं**।

It took an hour to drag the full story out of her.

उससे **पूरी कहानी निकलवाने में** एक घंटा लगा।