"dismayed" in Russian
Definition
Когда кто-то чувствует сильное разочарование или шок из-за неожиданного или неприятного события.
Usage Notes (Russian)
‘Dismayed’ употребляется в официальной или художественной речи для выражения сильного эмоционального разочарования или замешательства. Используется с выражениями вроде ‘feel dismayed’, ‘look dismayed’. Не применяется для мелких неприятностей; по значению сильнее, чем ‘расстроенный’.
Examples
She looked dismayed when she heard the news.
Услышав эту новость, она выглядела **потрясённой**.
Many people were dismayed by the decision.
Многие были **потрясены** этим решением.
He was dismayed to find his wallet missing.
Он был **потрясён**, обнаружив, что его кошелёк пропал.
I was pretty dismayed when my flight got canceled at the last minute.
Я был очень **огорчён**, когда мой рейс отменили в последнюю минуту.
You could tell from her face that she was really dismayed by the results.
По её лицу было видно, что она действительно **огорчена** результатами.
We were all dismayed to hear that the event was postponed again.
Мы все были **потрясены**, услышав, что мероприятие снова перенесли.