"differ from" in Bengali
Definition
যখন কিছু বা কেউ অন্য কিছু বা কারো মতো নয়; তুলনায় পার্থক্য থাকা বুঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
প্রায়ই আনুষ্ঠানিক বা তুলনামূলক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। 'differ from' বা '... থেকে ভিন্ন' বলা ঠিক, 'differ than' বলা যায় না। নির্দিষ্ট দিক নির্দেশ করতে 'differ in' ব্যবহার হয়।
Examples
Cats differ from dogs in many ways.
বিড়ালগুলি অনেকভাবে **কুকুর থেকে ভিন্ন**।
This color differs from that one.
এই রঙটি **সেইটির থেকে ভিন্ন**।
My opinion differs from yours.
আমার মতামত **তোমার থেকে ভিন্ন**।
How does this software differ from the previous version?
এই সফটওয়্যারটি আগের ভার্সনটির **থেকে কিভাবে ভিন্ন**?
Our approach differs from theirs because we focus on quality.
আমাদের পদ্ধতি তাদেরটির **থেকে ভিন্ন** কারণ আমরা গুণগত মানে গুরুত্ব দিই।
What makes your experience differ from mine?
তোমার অভিজ্ঞতা **কিভাবে আমার থেকে ভিন্ন**?