"diaries" in Portuguese (PT)
Definition
Livros ou cadernos onde as pessoas registam regularmente as suas experiências pessoais, pensamentos ou planos, geralmente organizados por data.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Diaries" é plural; cada diário costuma ser privado e organizado por datas. Não confundir com "journals" (mais formal/profissional) ou "calendars" (para planeamento). Expressões comuns: "keep diaries", "write in diaries".
Examples
Some people write in their diaries every night before bed.
Algumas pessoas escrevem nos seus **diários** todas as noites antes de se deitarem.
Children often use colorful diaries to record their thoughts.
As crianças costumam usar **diários** coloridos para registar os seus pensamentos.
I found old diaries in my grandmother's attic.
Encontrei **diários** antigos no sótão da minha avó.
Reading through my high school diaries makes me laugh at how much I've changed.
Ler os meus **diários** do secundário faz-me rir de como mudei.
She keeps several diaries for different topics—one for dreams, another for travel, and one for daily life.
Ela mantém vários **diários** para assuntos diferentes — um para sonhos, outro para viagens e outro para o dia a dia.
People sometimes publish their diaries years later to share personal stories with others.
Às vezes, as pessoas publicam os seus **diários** anos depois para partilhar histórias pessoais.