"devilled" in Arabic

• حار جدًا (مطبوخ بطريقة الشيطان)

Definition

يصف الطعام المُعد بتوابل قوية أو حارة جدًا، وغالبًا ما يكون شديد الحدة. يُستخدم عادة لوصف أطباق مثل "بيض ديفيلد" أو "دجاج ديفيلد".

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم في أسماء أطعمة بريطانية؛ في الإنجليزية الأمريكية يُكتب 'deviled'. يُستخدم مع أطباق حارة وقوية النكهة مثل 'بيض ديفيلد'. يشير دائمًا إلى نكهة قوية وحارّة، غالبًا مع الخردل أو الفلفل.

Examples

My favorite snack is devilled eggs.

وجبتي الخفيفة المفضلة هي البيض **ديفيلد**.

She made devilled chicken for dinner.

أعدت دجاج **ديفيلد** على العشاء.

I don't like food that is too devilled.

لا أحب الطعام شديد **الحارة**.

Have you ever tried devilled sausages? They're super spicy!

هل جربت النقانق **ديفيلد** من قبل؟ إنها حارة جدًا!

The chef recommends the devilled prawns if you like bold flavors.

ينصح الطاهي بالجمبري **ديفيلد** إذا كنت تحب النكهات القوية.

He can't handle devilled food—anything with too much spice is too much for him.

لا يستطيع تحمل الطعام **ديفيلد**—أي شيء كثير التوابل يكون أكثر مما يحتمل.