"detriment" in Chinese (Traditional)

• 損害
• 不利

Definition

指對某事或某人造成的傷害或不利，通常用來描述由某個行為或情況帶來的負面影響。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式或學術場合。常見搭配有“to the detriment of...”，表示以損害某事為代價。這個詞通常為不可數名詞，不用“detriments”。常指代價或負面影響。

Examples

Eating too much sugar can be a detriment to your health.

喫太多糖對你的健康有**損害**。

Lack of sleep is a detriment to learning.

睡眠不足對學習有**不利**影響。

Using your phone too much at night is a detriment to good rest.

晚上過度使用手機對良好休息有**損害**。

She worked overtime to the detriment of her family life.

她加班了，以她的家庭生活為**代價**。

The company grew quickly, but sometimes to the detriment of quality.

公司發展很快，但有時是以品質為**代價**。

He made his decision without detriment to his original plan.

他做出了決定，毫無**損害**到原計劃。