"defaulting" in Russian
Definition
Если кто-то не выполняет свои долговые или другие официальные обязательства в срок, это называется 'defaulting'. Чаще всего используется в финансовых и юридических сферах.
Usage Notes (Russian)
В основном употребляется в юридическом, финансовом и деловом контексте. Характерно для выражений вроде 'defaulting on a loan'. Означает именно невыполнение согласованных обязательств, а не простую ошибку или забывчивость.
Examples
The company is defaulting on its loans.
Компания **допустила неисполнение обязательств** по своим кредитам.
He was sued for defaulting on child support payments.
На него подали в суд за **неисполнение обязательств** по выплате алиментов.
Countries defaulting can face severe economic consequences.
Страны, **допускающие неисполнение обязательств**, могут столкнуться с серьезными экономическими последствиями.
After defaulting for months, the tenant was finally evicted.
После нескольких месяцев **неисполнения обязательств** арендатор был наконец выселен.
The risk of defaulting increases with unstable income.
Риск **неисполнения обязательств** увеличивается при нестабильном доходе.
Banks are strict with clients who are at risk of defaulting.
Банки строги с клиентами, которые находятся в зоне риска **неисполнения обязательств**.