"daydream" in Turkish
Definition
Etrafındakilere dikkat etmeden aklında hoş şeyler veya hayali durumlar canlandırmak. Genellikle dalgınlık anında olur.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok gayriresmî ortamlarda yaygındır. 'have a daydream' hayal kurmak anlamınadır; 'catch someone daydreaming' birinin dalgın yakalanmasıdır. Odaklanma eksikliğini ima edebilir.
Examples
She likes to daydream during class.
Ders sırasında **hayal kurmayı** sever.
I had a nice daydream about traveling.
Seyahat hakkında güzel bir **hayal** kurdum.
Stop daydreaming and finish your homework.
**Hayal kurmayı** bırak ve ödevini bitir.
Sometimes I daydream about winning the lottery.
Bazen piyangoyu kazanmayı **hayal ediyorum**.
He got caught daydreaming at work again.
O işte yine **hayal kurarken** yakalandı.
It’s easy to daydream when the meeting is boring.
Toplantı sıkıcı olduğunda **hayal kurmak** kolaydır.