"crumbling" in Russian
Definition
Что-то, что разваливается на части из-за старости, слабости или повреждения; может относиться как к физическим объектам, так и к абстрактным понятиям.
Usage Notes (Russian)
Чаще употребляется в отношении старых построек или систем, также возможно для «crumbling economy». Не используется для еды. Часто стоит перед существительными или после глагола-связки.
Examples
The old house is crumbling.
Старый дом **разрушается**.
The wall was crumbling in the rain.
Стена **разрушалась** под дождём.
She touched the crumbling stone carefully.
Она осторожно коснулась **разрушающегося** камня.
The city’s roads are crumbling from years of neglect.
Дороги города **разрушаются** после многих лет запущенности.
Their marriage felt like it was slowly crumbling.
Их брак казался медленно **разваливающимся**.
You could see bits of plaster crumbling onto the floor.
Вы могли видеть, как кусочки штукатурки **сыпались** на пол.