"countermission" in Chinese (Traditional)

• 反任務
• 對抗任務

Definition

反任務是指由對立團體發起，目的是反對或抵消另一項任務的任務或行動。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Countermission” 為正式詞語，多用於軍事、政治或商業策略領域。專指直接應對另一個任務的有計劃行動。不要與“countermeasure”（因應措施）混淆。常與“launch”、“plan”等動詞搭配。

Examples

The army launched a countermission to stop the enemy’s plan.

軍隊發起了一項**反任務**以阻止敵方的計劃。

They failed their countermission last night.

他們昨晚的**反任務**失敗了。

A countermission was necessary to protect the village.

為了保護村莊，需要執行**反任務**。

After hearing about the spy's plan, headquarters ordered a secret countermission.

得知間諜的計劃後，總部下達了祕密的**反任務**。

The resistance organized a countermission to sabotage the enemy’s supply lines.

抵抗組織組織了一個**反任務**，破壞敵方補給線。

"It sounded risky, but that countermission was our only chance to stop them," said the commander.

“聽起來很冒險，但那個**反任務**是我們唯一阻止他們的機會。”指揮官說。