"countermand" in Bengali

• বাতিল করা (পূর্বের নির্দেশ)
• প্রতিহত আদেশ প্রদান করা

Definition

আগের কোনো নির্দেশ বা আদেশকে আনুষ্ঠানিকভাবে বাতিল করা বা পাল্টে নতুন আদেশ দেওয়া।

Usage Notes (Bengali)

এই শব্দটি ফর্মাল ও সরকারি বা সামরিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। সাধারণ কথোপকথনে নয়, বিশেষ করে 'countermand an order'-এর মতো প্রয়োগ। শুধুমাত্র কোনো আদেশ ফেরত নেওয়া বা প্রতিস্থাপনের ক্ষেত্রে ব্যবহার করুন।

Examples

The general decided to countermand the attack order.

জেনারেল আক্রমণের আদেশ **বাতিল করলেন**।

Please countermand your last instruction.

দয়া করে আপনার শেষ নির্দেশ **বাতিল করুন**।

A manager can countermand an employee’s order if needed.

প্রয়োজনে ম্যানেজার কর্মচারীর আদেশ **বাতিল করতে** পারেন।

The supervisor countermanded the shipment right before it left the warehouse.

সুপারভাইজার গুদাম থেকে বের হওয়ার ঠিক আগে পাঠানো **বাতিল করেছিলেন**।

The politician’s spokesperson had to countermand the previous statement after a mistake was found.

একটি ভুল পাওয়া যাওয়ায় রাজনীতিকের মুখপাত্র পূর্বের বিবৃতি **বাতিল করতে** বাধ্য হন।

After new information came in, the commander quickly countermanded his original orders.

নতুন তথ্য আসার পর কমান্ডার দ্রুত তার মূল আদেশ **বাতিল করলেন**।