"consensus" in Bengali

• সম্মতি
• সামষ্টিক মতামত

Definition

একটি দল বা গোষ্ঠীর মধ্যে সাধারণ বা যৌথ মতামত বা সম্মতি।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত অফিসিয়াল বা আনুষ্ঠানিক আলোচনায় ব্যবহৃত হয়; 'reach a consensus' মানে সম্মতিতে পৌঁছানো। ছোট দল বা ব্যক্তিগত সমঝোতার ক্ষেত্রে সাধারণত ব্যবহার হয় না।

Examples

After a long meeting, the team reached a consensus.

দীর্ঘ মিটিংয়ের পর, দলটি **সম্মতি**তে পৌঁছাল।

There was a consensus that the project needed more time.

প্রকল্পের জন্য আরও সময় দরকার, এই নিয়ে সবার **সম্মতি** ছিল।

We could not reach a consensus on where to go for lunch.

দুপুরে কোথায় যাব, সে বিষয়ে আমরা **সম্মতি**তে পৌঁছাতে পারিনি।

It's rare to get full consensus in a big group, but we did our best.

বড় দলে পুরোপুরি **সম্মতি** পাওয়া বিরল, তবে আমরা যথাসাধ্য চেষ্টা করেছি।

The government claimed there was a broad consensus on the new law.

সরকার দাবি করেছে, নতুন আইনে ব্যাপক **সম্মতি** রয়েছে।

Although opinions differed, we finally found some consensus and moved forward.

মতবিরোধ থাকলেও, শেষে আমরা কিছু **সম্মতি** খুঁজে পেলাম এবং এগিয়ে গেলাম।