"confident" in Chinese (Traditional)

• 自信的
• 有把握的

Definition

對自己的能力、特質或成功的可能性感到有把握。它也可以表示確信某事會發生或是真實的。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞通常是褒義，表示一個人相信自己。常見搭配有 'be confident about'（對結果有把握）、'feel confident in'（對自己的能力有信心）、'sound confident'（聽起來很有信心）。不要和 'confidential' 混淆，後者表示機密的。

Examples

She is confident when she speaks English.

她說英語時很**自信**。

I am confident that we can finish today.

我**確信**我們今天能完成。

He gave a confident answer to the teacher.

他給老師一個**自信的**回答。

You don’t need to know everything—just sound confident in the interview.

你不需要什麼都知道——面試時只要聽起來**自信**就行。

She wasn’t confident at first, but now she leads the whole team.

她一開始並不**自信**，但現在她帶領整個團隊。

I’m pretty confident this is the right decision.

我很**確信**這是正確的決定。