"comfortable in your own skin" in Indonesian
Definition
Merasa santai, alami, dan percaya diri dengan siapa diri Anda sebenarnya, serta menerima diri sendiri apa adanya.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan informal dan positif; sering digunakan untuk memuji kepercayaan diri atau keaslian seseorang. Berkaitan dengan penerimaan diri, bukan kenyamanan fisik.
Examples
She is finally comfortable in her own skin.
Akhirnya dia sudah **nyaman dengan diri sendiri**.
It takes time to feel comfortable in your own skin.
Butuh waktu untuk bisa **nyaman dengan diri sendiri**.
I want to be comfortable in my own skin someday.
Suatu hari saya ingin **nyaman dengan diri sendiri**.
He really became comfortable in his own skin after college.
Setelah kuliah dia benar-benar menjadi **nyaman dengan diri sendiri**.
You can tell she’s comfortable in her own skin—she’s always herself.
Kamu bisa tahu dia itu **nyaman dengan diri sendiri**—dia selalu jadi dirinya sendiri.
Being comfortable in your own skin is the key to happiness.
**Nyaman dengan diri sendiri** adalah kunci kebahagiaan.