"come to your rescue" in Japanese

• 助けに来る
• 救いに来る

Definition

困っている人を助けるために駆けつけること。

Usage Notes (Japanese)

深刻な場合だけでなく、ちょっとした助けにも使われます。「came to my rescue」「come to the rescue」などの形でよく使います。

Examples

My friend came to my rescue when I lost my wallet.

友達が財布をなくしたときに**助けに来てくれた**。

The police came to their rescue during the flood.

洪水のとき警察が彼らを**助けに来た**。

Can you come to my rescue if I need help?

もし助けが必要なら**助けに来てくれる**？

Just when I thought I was stuck, my sister came to my rescue with a spare key.

どうしようもないと思ったとき、妹がスペアキーを持って**助けに来てくれた**。

Don't worry, someone will come to your rescue soon.

心配しないで、すぐに誰かが**助けに来てくれる**よ。

Every time I mess up my computer, my brother comes to my rescue.

パソコンでトラブるたびに兄が**助けに来てくれる**。