"come to your rescue" in Chinese (Traditional)

• 來救你
• 前來救援你

Definition

在某人遇到困難、危險或需要幫助時出現並提供幫助。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這是一個慣用語，不僅指實際的緊急情況，也可用來比喻生活中遇到困難時得到幫助。常在故事或日常會話中使用，如“有人來救我”。

Examples

My friend came to my rescue when I lost my wallet.

我掉錢包的時候，我的朋友**來救我**了。

The police came to their rescue during the flood.

洪水期間，警察**前來救援他們**。

Can you come to my rescue if I need help?

如果我需要幫忙，你能**來救我**嗎？

Just when I thought I was stuck, my sister came to my rescue with a spare key.

正當我以為被困時，妹妹**帶著備用鑰匙來救了我**。

Don't worry, someone will come to your rescue soon.

別擔心，很快會有人**來救你**的。

Every time I mess up my computer, my brother comes to my rescue.

每次我把電腦弄壞，哥哥總是**來幫我解決**。