"come to fruition" in Portuguese (PT)
Definition
Quando algo 'come to fruition', significa que um plano, ideia ou projeto se concretiza com sucesso ou se torna realidade após muito esforço.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão formal e figurativa, muito usada em negócios, projetos ou criatividade, falando de sonhos e metas grandes. Não se usa para pequenas vitórias do quotidiano.
Examples
After years of hard work, their dream finally came to fruition.
Após anos de trabalho árduo, o sonho deles finalmente **se concretizou**.
Our plan to open a new shop has come to fruition.
O nosso plano de abrir uma nova loja **concretizou-se**.
Many ideas never come to fruition without teamwork.
Muitas ideias nunca **se concretizam** sem trabalho em equipa.
It's amazing to see our vision finally come to fruition after all this time.
É incrível ver a nossa visão finalmente **realizar-se** depois de todo este tempo.
All the effort we put in has finally come to fruition.
Todo o esforço que fizemos finalmente **concretizou-se**.
Her plans for the community garden are starting to come to fruition.
Os planos dela para a horta comunitária estão a começar a **concretizar-se**.