"come from far and wide" in Portuguese (PT)
Definition
Deslocar-se ou chegar de vários lugares diferentes, próximos ou distantes.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão idiomática, normalmente usada de forma descritiva. Indica pessoas a chegar de muitos sítios diferentes, geralmente para eventos. Não se aplica a deslocações pequenas diárias.
Examples
People come from far and wide to see the famous painting.
As pessoas **vêm de todos os cantos** para ver o quadro famoso.
Fans come from far and wide to attend the concert.
Fãs **vêm de todos os cantos** para assistir ao concerto.
Students come from far and wide to study at this university.
Estudantes **vêm de todos os cantos** para estudar nesta universidade.
Every year, tourists come from far and wide for the big festival downtown.
Todos os anos, turistas **vêm de todos os cantos** ao grande festival no centro.
Vendors come from far and wide to sell their goods at the market.
Vendedores **vêm de todos os cantos** vender os seus produtos no mercado.
During the holidays, families come from far and wide to be together.
Durante as férias, famílias **vêm de todos os cantos** para estarem juntas.