"close at hand" in Chinese (Traditional)

• 近在手邊
• 觸手可及

Definition

非常靠近或容易取得；指在你需要時就在手邊或附近的東西。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

較正式，多用於物品、地點或機會，很少用於人。類似於「觸手可及」、「近在咫尺」。

Examples

The books you need are close at hand.

你需要的書**近在手邊**。

Keep your phone close at hand in case you get a call.

把你的手機**放在手邊**，以防有電話。

A hospital is close at hand if you need help.

如果你需要幫助，醫院**就在附近**。

With summer vacation close at hand, students are getting excited.

暑假**臨近**，學生們都很興奮。

Don't worry, help is close at hand if you need it.

別擔心，如果你需要，幫助**就在身邊**。

I like to have snacks close at hand when I'm working late.

我喜歡在加班時把零食**放在手邊**。