"chiseler" in Korean
사기꾼속임수꾼
Definition
사기꾼은 다른 사람을 속여 돈이나 이익을 취하는 사람을 말합니다. 주로 소규모 사기를 치는 사람을 뜻합니다.
Usage Notes (Korean)
'사기꾼'이나 '속임수꾼'은 주로 소규모 사기꾼에게 쓰이며, 큰 범죄자와는 차별화됨. 영어의 'con artist', 'scammer'와도 비슷하지만 구식 느낌이 있다.
Examples
The police caught the chiseler last night.
경찰이 어젯밤 그 **사기꾼**을 잡았다.
Everyone in town knows he's a chiseler.
마을 사람 모두가 그를 **사기꾼**으로 알고 있다.
Never do business with a chiseler.
절대 **사기꾼**이랑 거래하지 마.
He acts friendly, but he's a real chiseler behind the scenes.
겉으로는 친절하게 행동하지만, 뒤에서는 진짜 **사기꾼**이다.
Turns out the guy selling tickets was a chiseler all along.
알고 보니 표를 팔던 사람도 처음부터 **사기꾼**이었다.
Nobody wants to get involved with a known chiseler like him.
아무도 저렇게 유명한 **사기꾼**이랑 엮이고 싶어 하지 않는다.