"cherubs" in Japanese

• ケルブ
• 小さな天使

Definition

ケルブは、しばしば芸術作品で丸々とした羽のある子供の姿で描かれる天使です。また、天使のように純真で可愛い子供を指すこともあります。

Usage Notes (Japanese)

「ケルブ」は宗教芸術や詩的表現でよく使われます。かわいらしい・無垢な子供への愛情表現にもぴったりです。大人には使いません。

Examples

The painting shows three smiling cherubs with tiny wings.

その絵には小さな翼を持つ三人の笑顔の**ケルブ**が描かれている。

Many churches have statues of cherubs near the altar.

多くの教会には祭壇の近くに**ケルブ**の像があります。

The baby twins looked like little cherubs in their white clothes.

双子の赤ちゃんは白い服を着て可愛い**ケルブ**のようだった。

Guests kept saying my kids were like cherubs during the party.

パーティーでゲストたちはずっと私の子供たちが**ケルブ**みたいだと言っていた。

Those old sculptures of cherubs give the park a magical vibe.

あの古い**ケルブ**の彫刻は公園に魔法の雰囲気を与えている。

You'd never guess those sweet cherubs could make such a mess!

こんな可愛い**ケルブ**たちが、こんなに散らかすなんて想像できないよね！