"charting" in Bengali

• চার্ট তৈরি করা
• তথ্য নথিবদ্ধ করা (মেডিকেল)

Definition

চার্ট তৈরি করা বা কোনো তথ্য চিত্রের মাধ্যমে উপস্থাপনের কাজ। চিকিৎসাক্ষেত্রে, রোগীর তথ্য রেকর্ড করার অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত পেশাগত বা টেকনিক্যাল পরিবেশে ব্যবহৃত হয়। 'charting progress', 'charting results' ইত্যাদি বলায় তথ্য চিত্রায়িত বা রেকর্ড করা বোঝানো হয়। চিকিৎসায় রোগী সম্পর্কিত তথ্য নথিভুক্ত করতে বলা হয় 'charting'।

Examples

The nurse is charting the patient's temperature.

নার্স রোগীর তাপমাত্রা **নথিবদ্ধ করছেন**।

He spent hours charting the data for his report.

তিনি তার রিপোর্টের জন্য ঘণ্টার পর ঘণ্টা **ডেটা চার্ট তৈরি করেছেন**।

We are charting our sales each month.

আমরা প্রতি মাসে আমাদের বিক্রয় **চার্ট তৈরি করছি**।

After charting her symptoms, the doctor noticed a pattern.

তার উপসর্গগুলি **নথিবদ্ধ করার** পরে, ডাক্তার একটি ধারা লক্ষ্য করেন।

They’re charting a new course for the company this year.

তারা এই বছর কোম্পানির জন্য নতুন একটি দিক **পরিকল্পনা করছেন**।

Good charting helps everyone understand the project's progress.

ভালো **চার্ট তৈরি** সবাইকে প্রকল্পের অগ্রগতি বোঝাতে সাহায্য করে।