"charted" in Chinese (Traditional)
繪製繪圖標繪
Definition
“chart”的過去式：繪製某物的圖表或地圖，或詳細記錄某事。常用於繪製地圖、整理資訊或制定計劃。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
主要用於正式或學術場合，如研究、導航、商業。常與“territory”， “course”， “progress”， “data”等詞搭配。較少用於音樂榜單的語境。
Examples
His recovery was charted in a detailed medical report.
他的康復過程被**詳細記錄**在醫療報告中。
The company’s growth has been carefully charted over the past decade.
公司的成長在過去十年被仔細**記錄**下來。
The explorers charted the new island on their map.
探險者們在地圖上**繪製了**新島嶼。
Scientists charted the results of the experiment.
科學家們**繪製了**實驗結果。
She charted a course for the ship to follow.
她**制定了**船隻要走的航線。
Every stop on their adventure was charted for friends back home to follow online.
他們冒險的每一站都被**標繪**出來，好讓家裡的朋友能在網上追蹤。