"catch of the day" in Indonesian
Definition
Di restoran, ini adalah ikan atau makanan laut paling segar yang ditangkap hari itu dan biasanya ditawarkan sebagai menu spesial.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa ditemukan di menu restoran seafood, umumnya merujuk pada satu jenis ikan, bukan campuran. Selalu digunakan dengan frasa tetap: 'the catch of the day'.
Examples
Today's catch of the day is salmon.
**Tangkapan hari ini** hari ini adalah salmon.
The waiter recommended the catch of the day.
Pelayan merekomendasikan **tangkapan hari ini**.
I ordered the catch of the day for lunch.
Saya memesan **tangkapan hari ini** untuk makan siang.
If you want something fresh, go for the catch of the day.
Kalau mau yang segar, coba pesan **tangkapan hari ini**.
Their catch of the day changes depending on what the fishermen bring in.
**Tangkapan hari ini** mereka berubah tergantung apa yang dibawa nelayan.
Let’s see what the catch of the day is before we order.
Mari kita lihat dulu **tangkapan hari ini** sebelum memesan.