"bungled" in Portuguese (BR)
Definition
Se algo foi estragado, significa que foi feito de forma ruim ou descuidada, resultando em erros ou fracasso.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Bungled" é formal e aparece muito em notícias ou contextos críticos: 'bungled operation', 'bungled job'. Indica falta de competência ou cuidado. Sinônimos: 'botched', 'mishandled'.
Examples
The company bungled the delivery and sent the wrong package.
A empresa **estragou** a entrega e enviou o pacote errado.
The police bungled the investigation.
A polícia **estragou** a investigação.
He bungled the repair and the leak got worse.
Ele **estragou** o conserto e o vazamento piorou.
The rollout of the new software was bungled from the start.
O lançamento do novo software foi **estragado** desde o início.
The meeting was completely bungled because no one prepared.
A reunião foi completamente **estragada** porque ninguém se preparou.
She was embarrassed after she bungled her speech in front of everyone.
Ela ficou envergonhada depois que **estragou** o discurso na frente de todos.