"bourgeoisie" in Japanese

• ブルジョワジー
• ブルジョア階級

Definition

ブルジョワジーとは、社会の富や生産手段の多くを所有する社会階級のことです。一般的に中流階級や上流中流階級を指します。

Usage Notes (Japanese)

「ブルジョワジー」は主に政治、経済、歴史の議論で使われるフォーマルな語です。日常会話にはあまり登場せず、特にマルクス主義など左派の文脈では批判的なニュアンスがあります。

Examples

The bourgeoisie controlled most of the factories in the city.

**ブルジョワジー**は市内のほとんどの工場を支配していた。

Karl Marx wrote about the bourgeoisie in his books.

カール・マルクスは自分の本の中で**ブルジョワジー**について書いた。

The bourgeoisie often had more rights than workers.

**ブルジョワジー**はしばしば労働者よりも多くの権利を持っていた。

Many revolutionaries wanted to overthrow the bourgeoisie and change society.

多くの革命家は社会を変えるために**ブルジョワジー**を倒そうとした。

Some people criticize the bourgeoisie for caring only about profits.

**ブルジョワジー**は利益のことしか考えないと批判する人もいる。

The term bourgeoisie pops up a lot in discussions about social class.

社会階級の話題で**ブルジョワジー**という言葉はよく登場する。