"bothers" in Bengali

• বিরক্ত করে
• উদ্বিগ্ন করে

Definition

কিছু বা কেউ যখন আপনাকে বিরক্ত, অস্বস্তি বা চিন্তিত করে তোলে।

Usage Notes (Bengali)

'It bothers me' মানে হালকা থেকে মাঝারি বিরক্তি; 'What bothers you?' মানে কী আপনাকে চিন্তিত করছে। এটা ব্যক্তিগত অনুভূতি প্রকাশে ব্যবহার হয়, 'annoys' থেকে নরম।

Examples

Loud music bothers my sister at night.

জোরে গান **বিরক্ত করে** আমার বোনকে রাতের বেলা।

It bothers him when people are late.

মানুষ দেরি করলে সেটা তাকে **বিরক্ত করে**।

Does this smell bother you?

এই গন্ধটা কি আপনাকে **বিরক্ত করে**?

What really bothers me is that nobody said sorry.

যে জিনিসটা সত্যিই আমাকে **বিরক্ত করে**, তা হলো কেউ দুঃখ প্রকাশ করেনি।

It doesn't usually bother me, but today I'm tired.

সাধারণত এটা আমাকে **বিরক্ত করে** না, কিন্তু আজ আমি ক্লান্ত।

If it bothers you that much, we can talk about it.

যদি এটা আপনাকে এতটা **বিরক্ত করে**, তাহলে আমরা এ নিয়ে আলোচনা করতে পারি।