"bordered" in Arabic
Definition
يصف شيئًا له حدود أو محاط بشيء آخر. يُستخدم غالبًا للأماكن أو المساحات أو الأشياء التي لها حدود واضحة.
Usage Notes (Arabic)
في الغالب تأتي في صيغة المبني للمجهول مثل 'bordered by' وتستخدم في الوصف الجغرافي. لا تُستخدم للأشخاص. 'Bordered with' قد تعني وجود زخرفة على الحواف.
Examples
The park is bordered by tall trees.
الحديقة **محاطة** بأشجار طويلة.
Her dress was bordered with lace.
فستانها كان **مزخرفًا** بالدانتيل.
France is bordered by several countries.
فرنسا **يحدها** عدة دول.
The lake is bordered with bright wildflowers every spring.
تُحاط البحيرة كل ربيع بأزهار برية زاهية.
The city is bordered on the north by mountains and on the south by a river.
المدينة **يحدها** من الشمال جبال ومن الجنوب نهر.
The ancient wall, once bordered with gold, still stands today.
الجدار القديم، الذي كان **مزخرفًا** بالذهب، لا يزال قائماً اليوم.