"bides" in Spanish
Definition
'Bides' es la forma de tercera persona singular de 'bide', que significa esperar pacientemente el momento adecuado para hacer algo.
Usage Notes (Spanish)
'Bide' es formal y se usa sobre todo en literatura o en la frase 'bide one's time' (esperar el momento adecuado). Es poco común en el habla cotidiana.
Examples
She bides her time before speaking in meetings.
Ella **espera** su momento antes de hablar en reuniones.
He bides in the background, watching everything.
Él **espera** en segundo plano, observando todo.
The cat bides its time before jumping.
El gato **espera** su momento antes de saltar.
He just bides his time until the perfect opportunity comes along.
Él simplemente **espera** su momento hasta que llega la oportunidad perfecta.
While others rush, she bides and plans carefully.
Mientras otros se apuran, ella **espera** y planea con cuidado.
Sometimes, a wise person bides rather than acting too soon.
A veces, una persona sabia **espera** en lugar de actuar demasiado rápido.