"bickering" in Portuguese (BR)
Definition
Discutir frequentemente por coisas pequenas ou insignificantes, geralmente de forma repetitiva entre duas ou mais pessoas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Bickering' é informal e indica brigas ou discussões bobas e frequentes, geralmente entre pessoas próximas. Usado em frases como 'stop bickering'. Não serve para conflitos sérios.
Examples
The kids are always bickering over toys.
As crianças estão sempre **brigando** pelos brinquedos.
Their bickering makes it hard to concentrate.
A **discussão** deles dificulta a concentração.
My parents are bickering about where to eat.
Meus pais estão **discutindo** sobre onde comer.
Stop bickering and help me out here!
Parem de **brigar** e me ajudem aqui!
They spent the whole trip bickering about directions.
Eles passaram a viagem inteira **brigando** sobre o caminho.
Their bickering can actually be kind of funny sometimes.
O **bate-boca** deles às vezes é até engraçado.