"belt up" in Chinese (Traditional)

閉嘴繫好安全帶

Definition

“Belt up” 是英式英語中的非正式用語，可以表示“閉嘴”或“保持安靜”。有時也指“繫好安全帶”，尤其是在車內。

“Belt up” 主要屬於英式口語，用於叫人閉嘴時較為粗魯，朋友之間較常用。指安全帶時，多指車上。美式通常說“buckle up”。

Please belt up before we leave.

出發前請**繫好安全帶**。

The teacher told the class to belt up and listen.

老師叫全班**閉嘴**，聆聽。

It's safer if everyone belts up in the car.

大家在車裡**繫好安全帶**會更安全。

Oh, belt up, I'm trying to concentrate!

唉，**閉嘴**，我在專心！

Kids, belt up! We're about to drive off.

小朋友們，**繫好安全帶**！我們要出發了。

If you don't belt up, you'll get a ticket.

如果你不**繫安全帶**，會被罰款。