"baffles" in Portuguese (BR)
Definition
Confundir ou deixar alguém sem entender, tornando difícil para ela compreender ou explicar algo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente em contextos formais ou semi-formais. Expressão comum: 'It baffles me' (não entendo de jeito nenhum). Refere-se a algo misterioso ou difícil de explicar, mais forte que 'confunde.'
Examples
The math problem baffles me.
O problema de matemática me **confunde**.
Her strange behavior baffles everyone at work.
O comportamento estranho dela **confunde** todo mundo no trabalho.
It baffles scientists how the animal can survive without water.
Os cientistas ficam **confusos** sobre como o animal sobrevive sem água.
What really baffles me is why he never called back.
O que realmente me **confunde** é por que ele nunca retornou a ligação.
The rules of this game always baffle new players.
As regras deste jogo sempre **confundem** os novatos.
Honestly, it just baffles me how some people can wake up so early every day.
Sinceramente, me **deixa perplexo** como algumas pessoas conseguem acordar tão cedo todo dia.