"backache" in Korean
허리 통증등 통증
Definition
주로 허리나 등에서 느껴지는 아픔이나 불편함. 오래 앉아 있거나 무거운 물건을 들었을 때, 혹은 다쳤을 때 생길 수 있습니다.
Usage Notes (Korean)
일반적으로 수량 없이 씁니다(예: '허리 통증이 있다'). '심한 허리 통증', '아랫부분 허리 통증'처럼 부연 가능. 'Back pain'은 좀 더 전문적 표현.
Examples
I have a backache after lifting heavy boxes.
무거운 박스를 들고 나서 **허리 통증**이 생겼어요.
Sitting for hours can cause backache.
오랜 시간 앉아 있으면 **허리 통증**이 생길 수 있습니다.
My mother has a chronic backache.
우리 어머니는 만성 **허리 통증**이 있으세요.
I've had a terrible backache since yesterday.
어제부터 심한 **허리 통증**이 있어요.
If your backache doesn't improve, you should see a doctor.
**허리 통증**이 나아지지 않으면 병원에 가보는 것이 좋습니다.
Long flights always give me a backache.
긴 비행을 하면 항상 **허리 통증**이 생깁니다.