"atomize" in Russian
Definition
Что-то разбивать на очень мелкие частицы или капли, или делить на отдельные маленькие части.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в научных и технических контекстах, например, при обработке жидкостей или изучении общества ('atomize society'). Не путайте с 'измельчать' (превращать в порошок).
Examples
The scientist used a machine to atomize the liquid.
Учёный использовал машину, чтобы **распылить** жидкость.
Spray bottles atomize water to make it easier to clean windows.
Пульверизаторы **распыляют** воду, чтобы облегчить мытьё окон.
The process will atomize the fuel before burning it.
Этот процесс **распылит** топливо до его сжигания.
Social media seems to atomize our attention these days.
В наше время социальные сети, кажется, **расщепляют** наше внимание.
They want to atomize large organizations into smaller teams for innovation.
Они хотят **раздробить** крупные организации на небольшие команды ради инноваций.
The perfume sprayer atomizes the scent so it spreads evenly.
Распылитель духов **распыляет** аромат, чтобы он равномерно распространялся.