"altruism" in Chinese (Traditional)

• 利他主義

Definition

利他主義指關心他人，無私地幫助他人，而不求回報。這跟自私相反。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

既可用於日常對話，也常見於學術語境，尤其在倫理學、心理學或哲學中。常見搭配有「真正的利他主義」、「利他行為」。通常描述重要或完全無私的行動，不用於小忙。

Examples

Altruism means putting others before yourself.

**利他主義**就是把別人放在自己之前。

His altruism was clear when he helped the stranger.

當他幫助陌生人時，他的**利他主義**很明顯。

Many people admire altruism in leaders.

很多人欽佩領袖的**利他主義**。

True altruism is rare but powerful in our world.

真正的**利他主義**很少見，但力量強大。

Her altruism inspires everyone around her to be kinder.

她的**利他主義**激勵身邊的人變得更友善。

Acts of altruism can completely change someone's day or even life.

一個**利他行為**可以徹底改變一個人的一天甚至人生。