"als" in Russian

• когда
• как
• в качестве
• чем (при сравнении)

Definition

В немецком и голландском языках 'als' — это союз, который используется для обозначения времени, сравнений или роли/действия в каком-либо качестве.

Usage Notes (Russian)

Важна разница между 'als' и 'wie' в сравнениях и между 'als' и 'wenn' во временных и условных предложениях; после 'als' обычно указывается роль, время или сравнительная часть.

Examples

Sie arbeitet als Lehrerin.

Она работает **в качестве** учителя.

Ich war glücklich, als ich ein Kind war.

Я был счастлив, **когда** был ребёнком.

Er ist größer als sein Bruder.

Он выше, **чем** его брат.

Als Student hatte ich wenig Geld.

**Будучи студентом**, у меня было мало денег.

Ruf mich an, als du angekommen bist.

Позвони мне, **когда** приедешь.

Das neue Auto ist schneller als das alte.

Новая машина быстрее, **чем** старая.